요즘 3자리 숫자변환 메모리노트를 수정하는 작업 중입니다. 그러다가, 만들던 당시 얼마나 힘들었으면 이렇게 했을까 싶은 게 있어서 유머 반 진심 반으로 공유해봅니다. ㅎㅎ
설명
645 -> 6은 초성(자음) ㅂ, 4는 받침 ㅅ, 5는 두 번째 글자의 초성(자음) ㄹ
밧라? 벗로? 붓류? 뱃리?
도저히 이미지가 있는 단어가 떠오르지 않아서 아래처럼 만들어놨는데, 지금에서 봐도 다른 단어가 떠오르지 않네요. ㅎㅎ 혹시 좋은 아이디어가 있다면 댓글 부탁드립니다~~
육사오 육사오 하니 육사로가 발음되네요 소총 사로는 이상할까나요?
3자리는 경우의 수 때문에 발음변환이 사실상 불가능해서 각 숫자마다 한글 자음 모음 받침 등을 부여해서 변환해야 돼요. 그 때문에 645만 발음변환 하면 헷갈리거나 딜레이가 생길 수 있어요. 웬만하면 하나의 시스템으로 통일해서 유지하는 게 좋긴 하죠.
6->ㅂ, ㅃ
4->ㅅ, ㄷ, ㅈ, ㅊ 등 (받침)
5->ㄹ
이건데 답이 안 나오네요 ㅠㅠㅋ
ㅂㅅㄹ로 시작되는 말 구글한테 물어봤더니 바세린이 있네요. 이거 어떠신가요? 무조건 두 글자여야 하나요?
두 번째 숫자에 대응되는 ㅅ은 무조건 받침이어야 해요. ㄹ은 무조건 두 번째 글자의 초성이어야 하고요. 몇 글자인지는 중요하지 않아요.
지피티에 물어봐도 제대로된 답이 없군요😅
뱃룸 : bathroom
붓 라면 : 면대신 붓이 들어간 라면
볏 라면 : 닭 볏이 들어간 라면
뱃 라면 : 배에서 먹는 라면
혹시 이렇게 해도 되나요?
뱃룸빼면 라면밖에 없네요 ㅋㅋㅋ
라면은 이미 다른 숫자에 있지만, 뱃룸(Bathroom) 괜찮네요! 봇로보다 훨씬 나은 것 같습니다. 😂
좋은 아이디어 감사합니다. 추가해놓을게요^^